La Sagrada Biblia
Una de las más importantes traducciones católicas de la Biblia en lengua española, realizada a partir de los textos originales hebreos, arameos y griegos, y acompañada de un amplio comentario exegético, doctrinal y espiritual.
Esta edición ofrece íntegramente el texto de Straubinger y la totalidad de sus notas originales, concordados entre sí mediante más de 37.000 enlaces internos que permiten acceder directamente a cada pasaje citado por el comentarista. Es lo que hace de ella una verdadera Biblia de estudio.
Edición Rev. 2026-07
Esta edición también se publica gratuitamente como libro electrónico en formatos EPUB, HTML, MOBI y PDF. La publicación oficial se encuentra en Archive.org y puede descargarse igualmente desde diversas librerías digitales.
El sitio y el libro electrónico proceden de una misma edición de referencia, de modo que el texto es el mismo en todos los formatos y toda revisión posterior los alcanza por igual.
Sacerdote y biblista alemán (1883–1956), doctor en teología. Emigrado a la Argentina, fue profesor de Sagrada Escritura en el Seminario de La Plata y fundador de la Revista Bíblica. Tradujo al español el Nuevo Testamento (1944) y posteriormente la Biblia completa (1951) directamente de sus lenguas originales, acompañándola de un extenso comentario, considerada una obra bíblica de referencia en el ámbito católico por la riqueza de sus comentarios patrísticos, su profundidad teológica y su dimensión espiritual.